さようなら！

今年はとても楽しくてはやいです。たくさん日本語を勉強したので、私はかんしゃしています。やった！！三週の後に私はシカゴに帰る
予定だから、まてません。私はシカゴに午前七時半に着く予定なので、すぐに一番好きなレストランに朝ごはんを食べに行くつもりです。

おいしい！

それから、おいとめいと会いたいので、姉の家に行くつもりです。

（このしゃしんはおもしろおかしいです！）

その後で私は家に寝に帰りたいです。そして、友達とサイクリングをしたり、かんこくりょうりを食べたりしたいです。

ミシガン湖のちかく

また、家でたくさんゆっくりしたいです。

みなさん、また後で！

食べられなかった物

花見

花見ビデオを見て下さい！友達によるに先週に東京でさくらは咲いたそうですね。そして、皆はとてもしあわせそうです。私はいつか花見を見たいです。

一番好きなまつり

毎年の夏、シカゴにたくさんまつりがあります。たくさん人は六月にテースト・オブ・シカゴに行きます。テースト・オブ・シカゴで五年前に花火がありましたが、今年ありません。たいへんですね。私は毎年友だちと行きます！いつもたのしくてにぎやかですね！八月にたくさん人が行くまつりはロラパルーザです。ロラパルーザは私の一番好きなまつりです。私は友だちとロラパルーザに行ったことがありますけど、今年私は行きません。私は今年のバンドが大好きじゃないから、少しかなしいですね。でも、どこでもでたくさんコンサートがあります。だいじょうぶです。

 
 
(^ シカゴのスカイラインはとてもきれいですね！）

私の兄弟

私の好きな食べもの

私はかんこくりょうりが大好きですね。かんこくりょうりはけんこうにいいですが　 アイスクリームは　けんこうによくありません。ふゆやすみに友だちとgimbapを(すみません、gimbapは　日本語で　わかりません）しました。

そして、私のかぞくはメキシコ人なので、私はよくメキシコりょうりを食べます。これはははのりょうりです。エンチラーダです。からいので私は　エンチラーダが大好きです。

かんこくりょうりもメキシコりょうりもおいしいですが、私の一番すきなたべものは　サモサです。

とてもおいしくてきれいですね！

プリテレビデオ！

私の へや

すみません！ビデオは　ファジー　です。そして　しんやに　わたしのうちは　しずかなので、わたしは　小さいこえで　はなしました。(そして、I meant あかるいwhen I said あからしい。すみません！）

http://www.youtube.com/watch?v=iYeQ3NZaUP4

私のてがみ

サンクスギビングデの休み！

サンクスギビングデの休みに　ニューヨークの　イサカに　いって、おにいさんに　あいました。プリンストンから　イサカまで　でんしゃと　バスで　ろくじかんはんぐらい　かかりました。イサカで　さんぽを　して、えいがに　いって、ほんを　よみました。たのしいですね。そして、レポートを　かきました。むずかしいです。金曜日に　おにいさんと　バスで　かいものに　シラキュースに　いきました。でも、なにも　かいませんでした。日曜日に　プリンストンへ　きました。ふゆの休みに　シカゴに　かえります。わたしは　とてもうれしい　ですね！　

これは　イサカ　です。

Reflection & Goal/Activity Statement

The past 7 weeks I tried to do a variety of recording options (except for singing and that's because I cannot sing at all). I did more conversations than individual recordings, which I prefer since I feel like I'm practicing natural conversation and responding at a quicker pace. I feel like I've become more comfortable with conversing in Japanese. My pitch is still iffy at times, but I think my general problem is always letting it fall when it should be flat or rising. Hopefully, in coming weeks as long as I stay conscious of my pitch, it will stay on point. My goals for the remaining weeks of this semester is practice my pitch more. I always forget there are recordings for every chapter vocabulary until much later (when we've reviewed in class already). But, if I review pitch pronunciation more often (which is my goal) I feel like my pronunciation would get better. Additionally, I want to keep practicing my conversational Japanese to make it as natural as can be for a first-year student. 

あきやすみ！

わたしの　あきやすみは　たのしいです。わたしは　よく テレビを　みました。そして、ともだしと　たくさん　レストランに　いきみした。かようびに　ニューヨークに　いきました。ニューヨークで　セントラル　こうえんへ　いきました。セントラル　こうえんに　かもの　いけが　あります。きれいなこうえんですね。そして、とても　大きい　です。もくようびに　ハローウェン　 パレードに　いきました。ぎんようびに　かんこくのまちで　ばんごはんを　たべました。おいしいですねえ。どようびに　プリンストンに　きました。それから、ねました！

せんしゅう

こんにちは！
わたしは　ねむいですねえ！わたしは　せんしゅうまつに　たくさん　しゅかだいを　しました。きんようびに　じゅぎょうが　ありました。どようびに　レポートを　かえりました。レポートが　すきではありませんでした。でも、どようびのばんに　フランスの　あそぶを　みました。いいです。それから、ともだちと　えいがを　みました。にちようびに　しゅくだいを　しました。きょう、クラスが　あります。 けさ、じゅうじごろ　おきました。あさごはんお　たべませんでした。でも、げんきですねえ！(^▽^)

Goals

My main goal for the conversation is to speak in a conversational pace where I don't have long gaps of silence trying to remember how to say things in Japanese. From my first shadowing though, my weak point was pitch and hopefully I can manage to use the right pitches this time (or at least be closer to matching them). To practice, I will shadow some of the recordings on BlackBoard and have conversations in Japanese with other friends taking Japanese.

はじめまして！

An Attempt at a Self-Introduction

わたしは　ブルーノです。わたしは　プリンストンだいがくの　いちねんせいです。わたしは　アメリカじんです。えいごと　スペインごを　はなします。わたしの　せんこうは　まだわかりません。シカゴから　きました。

Yay for learning how to say some common details about myself! These are only rudimentary details of course, but it's still exciting. I really hope I correctly said "I don't know my major yet."

日本語 Week 1

I studied Japanese two years ago in my high school. Originally, it was because I planned on going to Japan for a spring break trip. Now, I decided to retake it because this past June I was sad to realize I had forgotten how to read the phonetic alphabets and barely remembered any words in Japanese. So I'm really excited to relearn everything I forgot how to say and also for learning kanji (Which I remember as being hard to learn). We'll see how this year goes. じゃまた!